人参のガレットの材料と作り方 Ingredients and how to make Carrot Galette
人参のガレットの材料 Ingredients for Carrot Galette
材 料
| 人参 carrot | ２００g |
| ピザ用シュレットチーズ Cheese for pizza | ２００g |
| 塩 salt | 少々 |
人参のガレットの作り方 How to make Carrot Galette
作り方
| 手順１ | 人参の皮をむいてせん切りにする。 |
| Peel the carrots and cut them into thin strips. | |
| 手順２ | ボウルにせん切りにしたニンジンとピザ用チーズを入れて軽く混ぜ合わせる。 |
| Place the shredded carrots and pizza cheese in a bowl and mix lightly. | |
| 手順３ | フライパンを温めて（２）を弱火で焼く。 |
| Heat a frying pan and cook (2) over low heat. | |
| 手順４ | チーズが溶けて焼き色がついたらひっくり返して、裏面も焼く。 |
| Once the cheese has melted and browned, flip it over and cook the other side as well. | |
| 手順５ | 両面、きつね色に焼けたら完成。 |
| When both sides are golden brown it's done. |
 |  |  |  |  | |||||
| 手順１ | 手順２ | 手順３ | 手順４ | 手順５ | |||||
| 人参の皮をむいてせん切りにする。 | ボウルにせん切りにしたニンジンとピザ用チーズを入れて軽く混ぜ合わせる。 | フライパンを温めて（２）を弱火で焼く。 | チーズが溶けて焼き色がついたらひっくり返して、裏面も焼く。 | 両面、きつね色に焼けたら完成。 | |||||
| Peel the carrots and cut them into thin strips. | Place the shredded carrots and pizza cheese in a bowl and mix lightly. | Heat a frying pan and cook (2) over low heat. | Once the cheese has melted and browned, flip it over and cook the other side as well. | When both sides are golden brown it's done. |
人参のガレットの作り方とポイント How to make Carrot Galette and Key points
人参のガレットを味しく作るポイントは、下記の通りです。
The key points to making delicious sushi rice are as follows.
ポイント
-
フライパンで焼いているとチーズが溶けて油が出てきます。この油はキッチンペーパーで拭くようにしましょう。
When cooking in a frying pan, the cheese will melt and produce oil, which you should wipe off with kitchen pape
人参のガレットの作り方 〜手順に合わせてポイント解説〜 How to make Carrot Galette 〜 Step by step instructions 〜
（手順１）人参の皮をむいてせん切りにする。
Peel the carrots and cut them into thin strips.
（手順２）人参の千切りとチーズを混ぜ合わせる。
ボウルにせん切りにしたニンジンとピザ用チーズ、塩を入れて、軽く混ぜ合わせる。
Place the shredded carrots and pizza cheese and salt in a bowl and mix lightly.
（手順３）人参のガレットを焼く。
フライパンを温めて（２）を弱火で焼く。
Heat a frying pan and cook (2) over low heat.
（手順4）焼き色がついたら返して裏面も焼く。
チーズが溶けて焼き色がついたらひっくり返して、裏面も焼く。
Once the cheese has melted and browned, flip it over and cook the other side as well.
（手順５）両面きつね色に焼けたら完成。
両面、きつね色に焼けたら完成。
When both sides are golden brown it's done.